![\"picArea_books\"](\"http:\/\/www.cwamanagement.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/picArea_books.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Un accord \u00e0 la source centrale est un contrat entre trois parties: un athl\u00e8te ou un artiste non-r\u00e9sident, paiement\/agent de retenue \u00e0 la source repr\u00e9sentant l’athl\u00e8te ou l’artiste, et le service des imp\u00f4ts am\u00e9ricain IRS (Internal Revenue Service). Ce contrat pr\u00e9sente l’IRS avec un budget pour une visite ou un \u00e9v\u00e9nement, y compris une estimation des frais qui seront pay\u00e9s par l’artiste ou par l’athl\u00e8te. L’IRS examine le contrat et informe l’agent de retenue du montant qui sera retenu bas\u00e9 sur le revenu NET estim\u00e9 plut\u00f4t que sur le salaire brut, en utilisant les m\u00eames taux progressifs offerts aux citoyens et r\u00e9sidents am\u00e9ricains<\/p>\n
<\/p>\n
Toute personne qui n’est pas un citoyen am\u00e9ricain ou un r\u00e9sident am\u00e9ricain avec le statut “carte verte” est consid\u00e9r\u00e9 un \u00e9tranger non-r\u00e9sident.<\/p>\n
<\/p>\n
Un agent de retenue \u00e0 la source est une personne qui \u00e0 r\u00e9ception, contr\u00f4le, d\u00e9p\u00f4t du revenu d\u2019un \u00e9tranger non-r\u00e9sident qui est assujetti \u00e0 la retenue d\u2019imp\u00f4t en vertu du droit fiscal am\u00e9ricain. Un agent de retenue accepte personnellement la responsabilit\u00e9 pour l\u2019imp\u00f4t qui sera retenu.<\/p>\n
Bien qu\u2019il puisse y avoir plusieurs agents de retenue pour la m\u00eame transaction, l\u2019IRS exige que la retenue \u00e0 la source ne soit effectu\u00e9e qu’une seule fois. Par cons\u00e9quent, avoir un agent de retenue am\u00e9ricain d\u00e9sign\u00e9<\/strong> \u00e9limine le risque de dupliquer la retenue \u00e0 la source<\/p>\n IMPORTANT: L’IRS ne n\u00e9gociera les accords de retenues \u00e0 la source centrale qu’avec des agents de retenues \u00e0 la source qui sont autoris\u00e9s et qualifi\u00e9s pour le faire.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n La demande de CWA exige les informations suivantes:<\/p>\n Contrat pr\u00e9cisant la r\u00e9mun\u00e9ration de l\u2019\u00e9tranger non r\u00e9sident qui sera re\u00e7ue aux \u00c9tats-Unis. Le plus t\u00f4t nous sommes impliqu\u00e9s, mieux nous pourrons repr\u00e9senter vos int\u00e9r\u00eats. Toutefois, nous comprenons l\u2019essence du temps dans l’industrie du sport et divertissement, et nous ferons tout notre possible pour vous aider \u00e0 profiter des opportunit\u00e9s \u00e9mergentes. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, toute personne demandant un CWA doit compl\u00e9ter la demande de l\u2019accord avec l\u2019IRS au moins 45<\/strong> jours avant le premier spectacle de votre itin\u00e9raire. Nous avons besoin de discuter avec vous deux semaines avant cela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0Qu’est-ce qu’un accord de retenue centrale (CWA)?\u00a0 Un accord \u00e0 la source centrale est un contrat entre trois parties: un athl\u00e8te ou un artiste non-r\u00e9sident, paiement\/agent de retenue \u00e0 la source repr\u00e9sentant l’athl\u00e8te ou l’artiste, et le service des imp\u00f4ts am\u00e9ricain IRS (Internal Revenue Service). Ce contrat pr\u00e9sente l’IRS avec un budget pour une […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253,"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cwamanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\nEstimation des d\u00e9penses aux \u00c9tats-Unis du non-r\u00e9sident qui seront pay\u00e9es par rapport au revenu estim\u00e9 \u00e0 recevoir.
\nNoms et adresses de tous les \u00e9trangers non-r\u00e9sidents couverts par l\u2019accord
\nItin\u00e9raire de toutes les dates, les lieux et les \u00e9v\u00e9nements couverts par l’accord
\nCopies de tous les contrats que les \u00e9trangers non-r\u00e9sidents ou leurs agents et repr\u00e9sentants ont conclu au sujet de la p\u00e9riode, pr\u00e9sentations ou \u00e9v\u00e9nements qui seront couverts par l’accord.
\nMoyen de Contacte au cas o\u00f9 l\u2019IRS a besoin de renseignements suppl\u00e9mentaires pour traiter l\u2019accord (y compris un formulaire d\u00fbment sign\u00e9 8821 ou le formulaire 2848)
\nNom, adresse et num\u00e9ro d\u2019identification de l\u2019employeur de l\u2019agent de retenue propos\u00e9 pour l\u2019accord<\/p>\n\n